المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية بالانجليزي

• international food policy research institute

• المعهد    academe; institute
• السياسات    policies
• المعهد الدولي لبحوث سياسات الأغذية    international food ...

أمثلة

1. The mission of IFPRI is to provide research-based policy solutions that sustainably reduce poverty and end hunger and malnutrition.
   إن مهمة المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية هي توفير حلول سياسية قائمة على البحوث على نحو مستدام للحد من الفقر والقضاء على الجوع و سوء التغذية.
2. Additionally, IFPRI was meant to shed more light on the role of agricultural and rural development in the broader development pathway of a country.
   بالإضافة إلى أن المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية كان يهدف إلى إلقاء مزيدٍ من الضوء على دور التنمية الزراعية والريفية في مسار التنمية الأوسع للبلاد.
3. IFPRI launched the 2020 Vision Initiative in 1993; the primary goal of the initiative is to reach sustainable food security for all by 2020.
   أطلق المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية مبادرة الرؤية 2020 في عام 1993 ؛ يتمثل الهدف الأساسي للمبادرة في تحقيق الأمن الغذائي المستدام للجميع بحلول عام 2020.
4. According to the India State Hunger Index published by the International Food Policy Research Institute, the severity of hunger and malnutrition in Kerala is the lowest in India.
   ووفقاً لمؤشر الجوع في ولاية الهند الذي نشره المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية ، فإن شدة الجوع وسوء التغذية في ولاية كيرالا هي الأدنى في الهند.
5. Organizations such as the International Food Policy Research Institute were founded to fund research designed to lead to "sustainable solutions for ending hunger and poverty" and annually produces a Global Food Policy Report.
   ثم تم تأسيس منظمات مثل المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية لتمويل الأبحاث المصممة لتؤدي إلى "حلول مستدامة للقضاء على الجوع والفقر" وتصدر سنويًا تقريرًا حول السياسة الغذائية العالمية.